UN SIÈCLE À NOUS DEUX
produit par Tarmak Films
TV unitaire • Documentaire • 52 minutes
2006
Extrait/bande annonce
Genre
Thématique
Environnement
Synopsis
Un ancien résistant, déporté à Büchenwald, Halberstadt puis au Komando de Langenstein, transmet cette mémoire à un adolescent.
Image
Jean-Pierre BonnefondSon
Ludovic DecarcinMontage image
Marie-Pierre DuvivierSoutien
Film soutenu à la production par la Région Normandie, en partenariat avec le CNC et en association avec Normandie ImagesAutres films soutenus du même réalisateur
-
Ma Langue Natale
de Rémi Mauger
produit par Keren Production
TV unitaire • Documentaire
2025 • 52 minutesSynopsis
« Dans par iyoù qu’j’en sis? (Où en suis-je?) Enfant, j’ai été défait de mon patois. Et voilà que le normand cherche à revivre. Est-ce une langue ? P’têt byin que non! Officiellement c’est un parler régional. Je me souviens que je le prèche enco’. Couramment. Je pars à sa recherche. » Les dialectes normands ont-ils disparu ? Le patois de nos anciens a-t-il encore des locuteurs, des gardiens, des héritiers ? Dans un joyeux road-movie à travers la Normandie, Rémi Mauger, enfant de cette langue transmise comme un secret de famille, nous conduit sur ses traces encore vibrantes. Auprès de ses parents, qui n'ont jamais cessé de la parler ; auprès de poètes, chanteurs, slameurs; auprès de linguistes, de chercheurs, d’enseignants et de militants, qui tous s’efforcent de la maintenir vivante, ce documentaire explore un vaste patrimoine, à la fois immatériel et concret. Ce film est un voyage tendre et profond dans la langue-mère, où chaque mot retrouvé raconte une part d’histoire, une parcelle d’identité, une manière de dire le monde.